Better Easier Effectiveness Services on Net
Today is
 
       

 

Content

Lesson 38 : Saito's Biography


- บทที่ 1-20
- บทที่ 21-40




ดูการอ่านและสะกดคำ
ภาษาญี่ปุ่นได้ที่นี่ครับ





J-Board 
เว็บบอร์ดสำหรับ
คนรักภาษาญี่ปุ่น


สมัครสมาชิก
เพื่อรับข่าวสาร
กรุณากรอก e-mail
ของคุณด้วยครับ

E-mail Address:



บทที่ 3
8 "ไซโต้" เป็นใคร?

 


  จาก E-Mail
 

さいとうさん、お元気ですか。私は元気です。さいとうさんは、おもしろいです。さいとうさんは、どんな人ですか。しりたいです。写真はありませんか。

ニン

.......เขียนภาษาญี่ปุ่นเก่งนะ
แปลว่า “ คุณไซโต้สบายดีหรือ ฉันสบายดี คุณไซโต้เป็นคนแปลกนะ คุณไซโต้เป็นคนอย่างไร อยากรู้ มีรูปถ่ายไหม”

...........ผมเป็นคนอย่างไร..... เป็นคนใจดีมากๆ หล่อมากๆ ฉลาดมากๆ ( uso? )
 


プロフィール
นี่คือข้อมูลเกี่ยวกับผมนะครับ

名前namae ชื่อ 齋藤裕史 Saito Hirofumi

生年月日
seinen-gappi วันเดือนปีเกิด 1966 nen 3 gatsu youka

年齢
nen-rei อายุ 39 sai

家族
kazoku ครอบครัว arimasen ไม่มี

出身
shusshin บ้านเกิด Shimane-ken จังหวัดซิมะเน

身長
shinchou ความสูง 164 cm.

体重
taijuu น้ำหนัก 41 kg ( ผอมมาก ไม่มีเงินซื้อข้าว.......)

趣味
shumi งานอดิเรก kuruma no unten การขับรถ
(ผมเลือกอาชีพผิด น่าจะเป็นนักแข่งรถ คงจะไม่แพ้กับ Michael Schumacher)
, ryouri ทำอาหาร ( ฝีมือระดับโรงแรมห้าดาว)

好きな食べ物 suki na tabemono อาหารที่ชอบ sashimi

嫌いな食べ物 kirai na tabemono อาหารที่ไม่ชอบ amai mono ของที่หวาน

お酒
osake เหล้า biiri to Nihon-shu ga suki desu ชอบเบียร์กับสาเก

好きな男性 suki na dansei ผู้ชายที่ชอบ (ไม่ใช่ homosexual นะ)
ittakoto wa jikkou-suru สิ่งที่ตัวเองพูดมา จะปฎิบัติจริง

嫌いな男性 kirai na dansei ผู้ชายที่ไม่ชอบ homosexual

好きな女性
suki na josei ผู้หญิงที่ชอบ
ittakoto wa jikkou-suru สิ่งที่ตัวเองพูดมา จะปฎิบัติจริง

嫌いな女性 kirai na josei ผู้หญิงที่ไม่ชอบ uso-tsuki ขี้โกหก

 


写真 shashin

    

    
 

ทายถูกไหมครับ สุภาษิตญี่ปุ่น

穴があったら、入りたい 
ana ga attara, hairitai

ana - หลุม รู
attara - หากมี
hairitai - อยากเข้า

แปลตามตัวอักษร คือ หากมีหลุม อยากเข้า
คำตอบผมขออุบไว้ก่อน รอดูเฉลยในสัปดาห์หน้านะครับ
 

 Update บทที่ 39 "วิธีใช้.....ri.....ri"

หากท่านมีคำถามก็สามารถที่จะส่ง e-mail มาหาผมได้นะครับ แต่ผมต้องขออภัยล่วงหน้าถ้าบางทีไม่สามารถที่จะตอบต่อทุกคำถามได้ เอาเป็นว่า ถ้ามีคำถามที่น่าสนใจหรือเป็นประโยชน์แก่ทุกท่านแล้วล่ะก็ ผมก็จะยกมาไว้เป็นหัวข้อ ณ ที่นี่นะครับ    saito@jobbees.com  แล้วพบกันใหม่ สัปดาห์หน้านะครับ

  © Copyright 1999 -2005  Jobbees.com (Thailand) Co., Ltd.
For more information Tel :  02-712-7047, Fax : 02-3812520 ,02-7128797
Suggestion: webmaster@jobbees.com statistic.ws