สวัสดีปีใหม่ทุกๆท่าน ขอให้เพื่อนๆ มีความสุขตลอดปีนะครับ


Akemashite omederou gozaimasu


Kotoshi mo yoroshiku onegaishimasu

นี่คือคำทักทายในปีใหม่ครับ
ในช่วงปีใหม่คนญี่ปุ่นส่งไปรษณียบัตรกัน
ซึ่งเราเรียกว่า nengajou

เมื่อเข้าเดือนธันวาคม เราจะทำ nengajou ให้เพื่อน หรือ เจ้านาย
หรือ ลูกค้า และใส่เข้าไปในตู้ไปรษณีย์ก่อนวันขึ้นปีใหม่
พนักงานไปรษณีย์จะส่งตามบ้านพร้อมกันในตอนเช้า
ของวันที่ 1 เดือนมกราคม
(แม้วันปีใหม่ พนักงานไปรษณีย์หยุดไม่ได้......)

อย่างไรก็ตาม
Kotoshi mo yoroshiku onegaishimasu