Jobbees.com, Thai Job, Thailand Job, หางาน, งาน

บทที่ 33"ภาษาวัยรุ่น"

สวัสดีครับ

นิตยสารที่ผมชอบมากที่สุด คือ สารคดี มีเรื่องที่น่าสนใจเยอะเยอะ
แต่บางทีซื้อนิตยสารทั่วไป หากเป็นหนังสือประเภทสารคดี
ผมเข้าใจหมด แต่นิตยสารทั่วๆไป มีคำศัพท์ที่ผมไม่เข้าใจเยอะ
เปิดพจนานุกรม ก็ไม่เจอ สงสัยเป็น ภาษาวัยรุ่น..........

เช่นเดียวกันนี้ภาษาญี่ปุ่นก็มีคำศัพท์ใหม่ๆ ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
วันนี้จะอธิบายคำศัพท์ที่เกิดขึ้นใหม่ๆ ซึ่งวัยรุ่นชอบใช้นะครับ

นอกจากนี้แล้วยังมีอีกมากมาย...

คนอายุสูงไม่ค่อยชอบภาษาวัยรุ่น ( เมืองไทยก็คงจะเหมือนกันใช่ไหมครับ) แต่ผมคิดว่าสิ่งที่เกิดขึ้นจากวัยรุ่น
ก็เป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรม ต้องยอมรับเป็นวัฒนธรรมใหม่ๆ ไม่น่าจะหลีกเลี่ยงภาษาวัยรุ่นหากอยากเข้าใจวัยรุ่น
แม้เกลียดภาษาวัยรุ่นก็ตาม.....

วันที่ 8 เดือนมีนาคมที่จะถึงนี้ ผมจะ 39 ปีแล้ว (ยินดีที่จะรับของขวัญ อะไรก็ได้ยกเว้นระเบิด) แต่บางคนบอกว่า
ผมหน้าอ่อน ดูอายุ 28 หรือ 29 ปี.........คงจะเป็นเพราะจิตใจยังวัยรุ่นอยู่.........

ทายถูกไหมครับ สุภาษิตญี่ปุ่น

Bushi wa kuwanedo taka-youji

busi ซามูไร
kuwanedo ถึงแม้ว่าไม่ทาน
taka สูง
youji ไม้จิ้มฟัน

แปลตามตัวอักษรก็คือ
แม้ไม่กินข้าวแต่ซามูไรควรจะคาบไม้จิ้มฟันให้สูง...

ทานข้าวเสร็จแล้ว บางคนใช้ไม้จิ้มฟัน
คาบไม้จิ้มฟันอยู่... แสดงว่าเขาเพิ่งทานข้าวเสร็จแล้ว...

ความหมายจริงๆ ก็คือ แม้เดือดร้อนขนาดไม่มีเงินที่จะ-
ทานข้าว แต่จะไม่แสดงความเดือดร้อนนั้นให้คนอื่นเห็น...

	Better Easier Effectiveness Services on Net Today is