|
ตัวเลขหลักอื่นๆ
-
ในการอ่านออกเสียงของตัวเลขในหลัก
สิบ, พัน และหมื่น
ก็ผสมไม่ยากหรอกครับ ก็เอามาต่อหน้าเติมหลังกันได้เลยเหมืนภาษาไทย
เช่น
| สามสิบหก |
san juu roku |
(ซัน จู-
โระคุ) |
| เก้าสิบสี่ |
kyuu
juu yon |
(คิว จู- โยะง) |
|
ยี่สิบเจ็ด |
ni juu nana |
(นิ จู- นะนะ) |
-
ส่วนจะเรื่องมากหน่อยก็เจ้าหลักร้อย นั้นแหละครับ
ต้องจำกันซักนิดหน่อย
เฉพาะในการอ่านเลข 300, 600 และ
800
เท่านั้น ก็คือ
| 300 |
san byaku |
(ซัมเบียะคุ)
ไม่ใช่ san hyaku |
|
600 |
rop pyaku |
(โระปเปียะคุ) |
|
800 |
hap pyaku |
(ฮัปเปียะคุ) |
-
ส่วนตัวอื่นๆก็อ่านกันตรงๆไปเลย
เช่น
| ห้าร้อยหกสิบเก้า |
go hyaku roku juu kyuu |
|
เจ็ดร้อยยี่สิบเอ็ด |
nana hyaku ni juu ichi |
-
มีที่ต้องระวังอีกนิดหน่อย คือ
100
ในภาษาญี่ปุ่นจะไม่ออกเสียง ichi
หน้า hyaku เช่น
174
- hyaku nana juu yon
- ส่วน
1,000 ก็จะไม่ออกเสียง ichi หน้า sen
แต่จะออกเสียง is sen (อิซเซ็น) หรือ
ออก sen อย่างเดียวไปเลยก็ได้ เช่น
1,694 - is sen rop pyaku kyuu
juu yon หรือ sen rop pyaku kyuu juu yon ก็ได้
- สำหรับ
10,000
นั้น ต้องมี ichi นำหน้าทุกครั้ง
เช่น
17,439 - ichi man nana sen yon
hyaku san juu kyuu
- หลัก
100,000 (แสน)
นั้นในภาษาญี่ปุ่นจะใช้ คำว่า
สิบหมื่น ในภาษาไทย คือ
juu man (จู-
มัง) ถ้า หกแสน ก็ roku juu man (โระคุ จู-
มัง)
หลักล้าน
ก็ ร้อยหมื่น
คือ hyaku man (เฮียะคุ มัง)
เก้าล้าน
ก็
kyuu
hyaku man (คิว เอียะคุ มัง)
สิบล้าน
ก็ พันหมื่น
คือ sen man (เซ็มมัง) หรือ is sen man
(ฮิซเซ็มมัง)
หลัก
ร้อยล้าน จะใช้คำว่า oku (โอะคุ)
หนึ่งร้อยล้าน
ก็ ichi oku,
แปดร้อยล้าน ก็ hachi oku
พันล้าน หมื่นล้าน แสนล้าน ก็ ใส่
juu , hyaku, sen ไว้ข้างหน้า oku ไปเรื่อยๆ
แล้วก็มาถึงที่มีคำอ่านสูงที่สุด
คือ ล้านล้าน choo (โจ-)
หนึ่งล้านล้าน - icchoo
(อิจโจ-)
ไม่ค่อยได้ใช้หรอกครับ
แต่จำไว้ก็ไม่เสียหาย
เผื่อมีเงินถึงจะได้เรียกถูก
ผมคิดว่าเรื่องตัวเลขของญี่ปุ่นที่ควรรู้ไว้ก็คงมีเท่านี้
ที่จำเป็นในชีวิตประจำวัน
ทำความเข้าใจแล้วจำให้แม่นๆ
แล้วไป บทที่ 3 กันได้เลยครับ
|
