ภาษาญี่ปุ่นก็มีคำศัพท์ลักษณะเดียวกัน แต่ไม่มากเท่ากับภาษาไทย ส่วนมากใช้คำว่า
　 以上 ijou (มากกว่า)　 以下 ika (น้อยกว่า)　 未満 miman ( ไม่ถึง)

20 歳未満の者は、お酒を飲むことができません。
hatachi miman no mono wa osake o nomu koto ga dekimasen
ผู้มีอายุต่ำกว่า 20 ปี กินเหล้าไม่ได้ ( อายุ 20 ปี ภาษาญี่ปุ่นเรียกว่า hatachi)
คำว่า 未満 miman ไม่รวมตัวเลขที่อยู่ข้างหน้า ก็คือ อายุ 20 ปี จะกินเหล้าได้


ส่วนคำว่า 以下 ika รวมตัวเลขที่อยู่ข้างหน้าด้วย ดังนั้น
20 歳以下の者は、お酒を飲むことができません。
hatachi ika no mono wa osake o nomu koto ga dekimasen

ประโยคนี้ไม่ถูกต้อง หากใช้คำว่า 以下ika ต้องเป็น
19 歳以下の者は、お酒を飲むことができません。
19 sai ika no mono wa osake o nomu koto ga dekimasen
กรณีนี้ รวม 19 ปี ด้วย ดังนั้น 19 ปี ยังกินเหล้าไม่ได้ เป็นประโยคถูกต้อง


ส่วนคำว่า 以上 ijou ก็รวมตัวเลขที่อยู่ข้างหน้าด้วยเช่นเดียวกับ 以下 ika
20 歳以上の者は、お酒を飲むことができます。
hatachi ijou no mono wa osake o nomu koto ga dekimasu
ผู้มีอายุตั้งแต่20ปีขึ้นไป กินเหล้าได้

คำศัพท์เหล่านี้มักจะใช้ควบคู่กันไป หากใช้ไม่ถูกต้องจะมีความขัดแย้งกัน เช่น

日本では20歳以上の者は、お酒を飲むことができますが、20歳以下の者は飲むことができません。
Nihon dewa hatachi ijou no mono wa osake o nomu koto ga dekimasuga, hatachi ika no mono wa nomu koto ga dekimasen
ประโยคนี้ประกอบด้วยสองประโยค ซึ่งประโยคข้างหน้าแสดงว่าอายุ 20 ปี จะกินเหล้าได้ และประโยคข้างหลังแสดงว่าอายุ 20 ปีจะกินเหล้าไม่ได้ ซึ่งขัดแย้งกันอยู่ ดังนั้นต้องเป็น

日本では20歳以上の者は、お酒を飲むことができますが、20歳未満の者は飲むことができません。
Nihon dewa hatachi ijou no mono wa osake o nomu koto ga dekimasuga, hatachi miman no mono wa nomu koto ga dekimasen

หรือไม่ก็

日本では20歳以上の者は、お酒を飲むことができますが、19歳以下の者は飲むことができません。
Nihon dewa hatachi ijou no mono wa osake o nomu koto ga dekimasuga, 19 sai ika no mono wa nomu koto ga dekimasen