|
宗教
Shuukyou
แปลว่าศาสนา
มีหลายๆคนถามผมว่าคนญี่ปุ่นนับถือศาสนาอะไร
แต่ข้อนี้ตอบยากนะครับเพราะสำหรับคนญี่ปุ่นศาสนามักจะมีความหมายในทางพิธีกรรม
แต่ไม่มีความหมายในทางความเชื่อถือ
ที่ญี่ปุ่นก็มีศาสนามากมาย
เช่น
仏教
Bukkyou
ศาสนาพุทธ
神道
Shintou (เป็นศาสนาของญี่ปุ่นโดยเฉพาะ)
キリスト教 Kirisuto-kyou
ศาสนาคริสต์
イスラム教 Isuramu-kyou
ศาสนาอิสลาม
เดิม
Shintou
เป็นศาสนาของญี่ปุ่น
สมัยโบราณทุกคนนับถือ
Shintou
แต่เนื่องจากประเทศญี่ปุ่นได้รับอิทธิพลทางวัฒนธรรมมากมายจากประเทศจีน
Bukkyou
จึงเข้ามาแล้วแพร่หลายในประเทศจนกลายเป็นศาสนาของชาติ
แต่ Bukkyou
ในประเทศไทยกับ Bukkyou
ในประเทศญี่ปุ่นคนละนิกาย
ซึ่ง Bukkyou
ในประเทศไทยอยู่ในนิกายหินยาน（小乗仏教
Shoujou-Bokkyou）
แต่ Bukkyou
ในประเทศญี่ปุ่นอยู่ในนิกายมหายาน
（大乗仏教
Daijou-Bkkyou）ที่ทำให้คนไทยตกใจ
คือ
พระของญี่ปุ่นแต่งงานได้
!
ต่อมาเมื่อประมาณ
ค.ศ.1540 ชาว Portugal
ประสบภัยธรรมชาติบนทะเลและลี้ภัยมาที่ญี่ปุ่น
(เกาะ Kyushu )
โดยบังเอิญ
ซึ่งทำให้ประชาชนได้สัมผัสศาสนาคริสต์
ซามูไรบางคนนับถือศาสนาคริสต์
พวกเขาถูกเรียกว่า
キリシタン大名
Kirisitan-Daimyou
แต่คำสอนของศาสนาคริสต์ขัดต่อวิธีการปกครองของ
将軍 Shougun
(คือ
ซามูไรอันดับที่หนึ่งในบรรดาซามูไร
ซึ่งมีอำนาจปกครองประเทศ)
Shougun
จึงกดขี่พวกนับถือศาสนาคริสต์ทำให้มีการต่อสู้กันระหว่างประชาชนกับซามูไรที่เป็นผู้ปกครองท้องถิ่นบ่อยๆ
การต่อสู้กันที่รุนแรงที่สุด
คือ
島原の乱 Shimabara
no ran ซึ่งเกิดขึ้น
เมื่อปี 1637
ใครนับถือศาสนาอะไรก็แล้วแต่เขา
แต่คนญี่ปุ่นในสมัยนั้นยังไม่พร้อมที่จะยอมรับศาสนาอย่างอื่น
|
